Hear 와 Listen 차이점, 제대로 사용하는 방법을 알아보자

Hear와 Listen 차이점과 활용법

영어에서 "듣다"를 표현하는 두 가지 대표적인 단어는 "hear"와 "listen"입니다.

 

두 단어 모두 "소리를 인식하는 것"과 관련이 있지만, 뉘앙스와 사용 상황에서 차이가 있습니다.

 

이번 글에서는 "hear"와 "listen"의 차이점, 활용법, 그리고 실제 회화에서 어떻게 쓰이는지 알아보겠습니다.

 

 

Hear: 뜻과 활용법

"Hear"는 소리를 "우연히" 듣는다는 의미로 사용됩니다. 듣는 것에 특별히 집중하지 않아도 들리는 소리를 표현할 때 씁니다. 이는 수동적인 행동을 나타냅니다.

 

 

예문:

I can hear birds chirping outside.

(밖에서 새들이 지저귀는 소리가 들려요.)

 

Did you hear that noise?

(그 소리 들었니?)

 

 

She heard someone calling her name.

(그녀는 누군가가 자신의 이름을 부르는 소리를 들었어요.)

 

 

Listen: 뜻과 활용법

"Listen"은 소리를 "의도적으로" 듣는다는 의미로 사용됩니다.

특정 소리나 말을 주의 깊게 듣는 능동적인 행동을 표현합니다. "to" 전치사와 함께 사용하여 듣고자 하는 대상(소리나 말)을 지정합니다.

 

 

예문:

I like to listen to music while working.

(저는 일할 때 음악을 듣는 것을 좋아해요.)

 

Listen to me carefully. This is important.

(제 말을 잘 들어 보세요. 이건 중요합니다.)

 

He spends hours listening to podcasts.

(그는 팟캐스트를 들으며 몇 시간을 보냅니다.)

 

Hear vs. Listen: 차이점

• Hear: 소리가 의식하지 않아도 들릴 때 사용. 주의 깊게 듣는 것은 아님.
• Listen: 특정한 소리나 말을 주의 깊게 듣는 능동적인 행동을 표현.

예문 비교:

• Can you hear the thunder?
• (천둥 소리 들리니?

 

• Please listen to what I’m saying.
• (제가 하는 말을 들어주세요.)

 

비슷한 뜻을 가진 다른 표현들

두 단어와 유사한 표현들을 사용하면 더 풍부한 영어 대화를 구사할 수 있습니다.

 

1. Pay attention to

"Pay attention to"는 "집중해서 듣다"는 의미로 "listen"과 비슷한 맥락에서 사용됩니다.

 

예: Please pay attention to the teacher’s instructions.

(선생님의 지시를 주의 깊게 들어주세요.)

 

2. Catch

"Catch"는 "소리를 듣고 이해하다"는 뜻으로 종종 회화에서 쓰입니다.

 

예: Sorry, I didn’t catch that. Could you repeat it?

(죄송해요, 잘 못 들었어요. 다시 말씀해 주실 수 있나요?)

 

3. Tune in

"Tune in"은 주파수를 맞춰 라디오 등을 듣는다는 의미지만, 관심을 집중한다는 뜻으로도 쓰입니다.

 

예: Tune in to the morning news for updates.

(아침 뉴스를 틀어 업데이트를 확인하세요.)

 

4. Eavesdrop

"Eavesdrop"은 "몰래 듣다"는 뜻으로 부정적인 뉘앙스를 담고 있습니다.

 

예: They were eavesdropping on our conversation.

(그들은 우리 대화를 엿듣고 있었어요.)

 

추가 예문

I heard someone knocking on the door.

(문을 두드리는 소리가 들렸어요.)

 

Listen to your favorite podcast while driving.

(운전하면서 좋아하는 팟캐스트를 들어보세요.)

 

 

"Hear"와 "Listen"은 일상 대화에서 매우 자주 사용되는 표현입니다. 두 단어의 차이를 이해하고 다양한 상황에서 적절히 사용해 보세요