"For the Time Being"의 뜻과 사용법

"For the Time Being"의 뜻과 사용법

"For the time being"은 "당분간" 또는 "현재로서는"이라는 뜻으로, 어떤 상황이 지속될 것임을 나타내는 표현입니다. 이 표현은 주로 일시적인 상황이나 기간을 말할 때 사용됩니다.

 

일상 영어뿐만 아니라 비즈니스 환경에서도 자주 사용되며, 상황에 따라 임시적이고 유연한 해석을 전달할 수 있습니다.

 

"For the Time Being"의 뜻

"For the time being"은 어떤 일이 당분간, 즉 현재 상황에서 일정 기간 동안 계속될 것이라는 의미를 담고 있습니다. 보통 변화가 있을 예정이지만, 그 변화가 언제 일어날지 정확하지 않을 때 사용됩니다.

 

 

예시:

1. For the time being, the store will be closed for renovations. (당분간 그 가게는 리노베이션을 위해 문을 닫을 것이다.)

2. I'm staying at my friend's house for the time being. (당분간 친구 집에서 지내고 있어요.)

영어공부

 

 

"For the Time Being"을 사용하는 상황

이 표현은 주로 다음과 같은 상황에서 사용됩니다:

• 임시적인 상황: 어떤 일이 당분간 지속될 때.
• 일시적인 해결책: 문제가 해결되지 않았지만, 그 문제를 일시적으로 처리할 때.
• 변화가 예상될 때: 현재의 상황이 영구적이지 않으며, 가까운 미래에 변화가 있을 때.

 

영어공부

 

 

 

"For the Time Being"과 비슷한 표현

"For the time being"과 비슷한 의미를 가진 다른 표현들도 있습니다. 이들 표현은 모두 일시적이고 현재 상황을 강조할 때 사용됩니다.

 

• "For now": 현재 상황에 맞게 당분간 유지될 것이라는 뜻. 일상적이고 구어적인 표현.
• "In the meantime": "그 동안"이라는 의미로, 두 가지 일이 동시에 일어나거나 한 일이 끝날 때까지 다른 일을 기다리는 상황에서 사용.
• "As of now": 현재 시점에서의 상황을 나타낼 때 사용.

 

예시:

1. For now, we will continue with the current plan. (지금은 현재 계획을 계속 진행할 것이다.)

2. In the meantime, please feel free to ask any questions. (그 동안, 궁금한 점이 있으면 자유롭게 물어보세요.)

3. As of now, we have no new updates. (지금 현재로서는 새로운 업데이트가 없다.)

 

 

 

결론

"For the time being"은 현재의 상황이 지속될 것임을 나타내는 유용한 표현입니다. 이 표현을 적절하게 활용하면 일시적인 상황을 명확하게 전달할 수 있습니다.

 

또한, "For now", "In the meantime", "As of now"와 같은 비슷한 표현들을 익혀 다양한 상황에 맞게 사용할 수 있습니다.

 

이 표현들을 잘 활용하여, 영어 회화와 작문에서 좀 더 자연스럽게 임시적인 상황을 전달해 보세요.