It would be great if you could… (share your thoughts/etc.) 뜻과 활용법

"It would be great if you could…"는 정중하고 공손한 요청을 표현할 때 사용하는 문장입니다. 특히 비즈니스 이메일이나 전문적인 대화에서 자주 쓰이며, 상대방의 의견이나 도움, 정보를 요청할 때 자연스럽게 활용됩니다.

이번에는 "It would be great if you could…"의 뜻과 활용법을 살펴보고, 다양한 예문과 비슷한 표현들을 알아보겠습니다.

It would be great if you could…의 뜻과 활용법

이 표현은 "…해주신다면 정말 좋겠습니다"라는 뜻으로, 상대방에게 부담을 주지 않으면서도 협조를 요청하는 정중한 표현입니다. 주로 이메일, 제안서, 협업 상황에서 사용됩니다.

예문:

It would be great if you could share your feedback by Friday. (금요일까지 피드백을 공유해주시면 정말 좋겠습니다.)

It would be great if you could attend the meeting tomorrow. (내일 회의에 참석해 주시면 좋겠습니다.)

It would be great if you could provide some examples. (몇 가지 예시를 제공해주시면 감사하겠습니다.)

이 표현은 다음과 같은 상황에서 자주 사용됩니다:

피드백 요청: "It would be great if you could review the document before the meeting." (회의 전에 문서를 검토해 주시면 좋겠습니다.)

자료 요청: "It would be great if you could send me the files by this afternoon." (오늘 오후까지 파일을 보내주시면 감사하겠습니다.)

아이디어 제안: "It would be great if you could share your thoughts on this proposal." (이 제안에 대한 의견을 공유해 주시면 좋겠습니다.)

"It would be great if you could…"과 같은 뜻을 가진 다양한 표현들이 있습니다. 상황에 맞게 선택하여 사용할 수 있습니다.

"Could you please…"는 공손하면서도 간결하게 요청을 전달할 때 사용하는 표현입니다.

예: Could you please send me the updated report? (업데이트된 보고서를 보내주실 수 있나요?)

이 표현은 요청을 더욱 정중하게 전달하며, 감사의 마음을 미리 전달하는 느낌을 줍니다.

예: I would appreciate it if you could clarify this point. (이 점을 명확히 해주시면 감사하겠습니다.)

"Would you mind…"는 정중하고 부드러운 요청을 전달할 때 유용합니다.

예: Would you mind sharing the schedule with me? (일정을 공유해주실 수 있을까요?)

"도움을 주신다면 좋겠다"는 뜻으로, 요청을 부드럽게 전달하는 또 다른 표현입니다.

예: It’d be helpful if you could provide more details. (더 많은 세부 정보를 제공해주시면 도움이 될 것 같습니다.)

상대방의 시간을 배려하는 느낌을 강조한 표현입니다.

예: When you have a moment, could you review this email? (시간 되실 때 이 이메일을 검토해주실 수 있나요?)

It would be great if you could call me back when you’re available. (시간 되실 때 저에게 전화 주시면 좋겠습니다.)

It would be great if you could take a look at the presentation slides. (발표 자료를 검토해 주시면 좋겠습니다.)

It would be great if you could join us for dinner. (저녁 식사에 함께 해주시면 좋겠습니다.)

"It would be great if you could…"는 비즈니스 및 일상생활에서 상대방에게 부담을 주지 않고 협조를 요청할 수 있는 유용

한 표현입니다. 다양한 상황에 맞는 다른 표현들도 익혀 두면 영어로 더욱 유연하고 센스 있게 소통할 수 있습니다.